איך הפכה המטפורמין, תרופה ידועה לטיפול בסוכרת לגלולת פלא להרזיה